Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Oh I see
Перевод на русский
О, я вижу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You need to press the blue button first.
B: Oh I see, that makes sense.
Перевод примера
A: Сначала нужно нажать синюю кнопку.
B: А, понятно, это логично.
Когда говорят Oh I see
Сжатая формулировка, которая мгновенно сигнализирует о понимании сказанного или о внезапном прозрении. Она идеально подходит для диалогов, когда нужно подтвердить, что вы уловили суть, не вступая в долгие объяснения и сохраняя естественный ритм разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| So I see | Я вижу |
| I see that | Я вижу, что |
| I see it | Я вижу. |
| I can see that | Я вижу, что |
| I can see | Я вижу |
| I can see it | Я вижу. |
| I see what you mean | Понимаю, что ты имеешь в виду |
| I can see you | Я вижу тебя |
| Oh I understand | О, я понимаю |
| I see your point | Понимаю тебя |
| Oh I get it | О, я понял. |
| I can see it now | Теперь я это вижу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je vois | |
| Португальский | estou a ver | |
| Индонезийский | ya aku lihat | |
| Вьетнамский | ừ tôi thấy rồi | |
| Испанский | Oh, ya veo. | |
| Итальянский | sì lo vedo | |
| Греческий | το βλέπω εγώ | to blépō egṓ |
| Немецкий | Das sehe ich. | |
| Арабский | حسنا اري ذلك | ḥsnạ ạry dẖlk |
| Тайский | โอ้ ฉัน เห็น | o chan en |
| Турецкий | ama ben görüyorum | |
| Китайский | 好的 我看到了 | hǎo de wǒ kàn dào le |
| Корейский | 그래 나도 보여 | geulae nado boyeo |
| Иврит | אני כבר רואה | ʼny kbr rwʼh |