Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I lived through it
Перевод на русский
Я пережил это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was the storm really that bad?
B: Yes, I lived through it and it was terrifying.
Перевод примера
A: Шторм действительно был таким сильным?
B: Да, я пережил его, и это было ужасно.
Когда говорят I lived through it
Менее частое, но полезное выражение для описания тяжёлого опыта, который удалось преодолеть. Несёт оттенок стойкости и облегчения, подчёркивая личную силу выжившего.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What was it like? | Каково это было? |
| How was it? | Как это было? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그런 일을 겪었는데 | geureon ireul gyeokkeonneunde |
| Португальский | como é que foi | |
| Турецкий | ben de yaşadım |