LingroTech
I'll take that
Перевод на русский
Я возьму это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
If you don't need it, I'll take that.
Перевод примера
Если тебе это не нужно, я заберу.
Когда говорят I'll take that
Используется, чтобы подтвердить выбор товара в магазине или согласиться с предложенным условием в разговоре. Эта фраза звучит естественно при завершении сделки или принятии решения, показывая готовность действовать немедленно.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'll go along with that | Я с этим согласен |
| I'll take you up on that | Я с радостью воспользуюсь твоим предложением |
| I'll take that thank you | Я это возьму, спасибо |
| I'm down for that | Я за |
| I'll go with that | Я выберу это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני אקח את זה | ʼny ʼqẖ ʼţ zh |
| Арабский | انا ساخذ ذلك | ạnạ sạkẖdẖ dẖlk |
| Индонезийский | aku akan mengambil itu | — |