Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'm a policeman

Перевод на русский

Я полицейский

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Who are you?

B: I'm a policeman, please step aside.

Перевод примера

A: Кто вы?

B: Я полицейский, пожалуйста, отойдите.

Когда говорят I'm a policeman

Используется для прямого представления своей профессии. Прозвучит при предъявлении удостоверения, в разговоре на улице или при задержании. Фраза задаёт официальный тон, но без лишней агрессии, и сразу проясняет статус говорящего.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийsono un poliziotto
Турецкийben bir polisim
Китайский我是一个警察wǒ shì yī gè jǐng chá
Вьетнамскийtôi là cảnh sát
Индонезийскийaku petugas polisi
Португальскийvocês são polícias
Греческийστο αστυνομικό τμήμαsto astynomikó tmḗma
Арабскийهل انت شرطيhl ạnt sẖrṭy
Корейский난 내 일을 하는 거예요nan nae ireul haneun geoyeyo
Тайскийผม เป็น ตํารวจ ครับphom pen tanuat khnap
Ивритידעת שאני שוטרydʻţ şʼny şwtr