Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vocês são polícias
Перевод на русский
вы полицейские
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Desculpa, vocês são polícias?
B: Sim, vocês são polícias. Precisa de ajuda?
Перевод примера
A: Извините, вы полицейские?
B: Да, вы полицейские. Нужна помощь?
Когда говорят vocês são polícias
Служит для того, чтобы прямо спросить, являются ли собеседники полицейскими. Это естественная фраза для ситуаций проверки документов или уточнения статуса в напряжённой обстановке, когда нужно быстро понять, кто перед вами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| há polícias por todo o lado | полиция повсюду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你是警察 | nǐ shì jǐng chá |
| Турецкий | sen bir polissin | |
| Индонезийский | kau seorang polisi | |
| Арабский | هل انت شرطي | hl ạnt sẖrṭy |
| Вьетнамский | cậu là cảnh sát | |
| Тайский | คุณ เป็น ตํารวจ | khun pen tanuat |
| Французский | tu es un flic | |
| Немецкий | Du warst Polizist. | |
| Итальянский | lei è un poliziotto | |
| Испанский | Eres un oficial. |