LingroTech
I'm getting old
Перевод на русский
Я старею
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Sometimes I feel like I'm getting old when I can't remember where I put my keys.
Перевод примера
Иногда я чувствую, что старею, когда не могу вспомнить, куда положил ключи.
Когда говорят I'm getting old
Значит, это выражение часто звучит как тихое признание или легкая грусть перед зеркалом. Оно помогает передать ощущение неизбежного течения времени и подходит для ситуаций, когда человек замечает первые признаки старения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm too old | Я слишком стар |
| You're getting old | Ты стареешь |
| I must be getting old | Я, наверное, старею |
| I'm getting too old for this | Я уже слишком стар для этого |
| You are old | Ты постарел |
| You got old | Ты постарел |
| I feel old | Я чувствую себя старым |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 난 너무 늙었어 | nan neomu neulg-eoss-eo |
| Немецкий | Ich werde alt. | — |
| Итальянский | sto diventando vecchio | — |
| Португальский | estou a ficar velho | — |