Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'm in a band

Перевод на русский

Я играю в группе

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What do you do on weekends?

B: I'm in a band, so we practice a lot.

Перевод примера

A: Чем ты занимаешься на выходных?

B: Я играю в группе, так что мы много репетируем.

Когда говорят I'm in a band

Служит для представления себя как музыканта, когда речь заходит о хобби или профессии. Звучит естественно и уверенно, позволяя сразу обозначить свою причастность к творчеству и музыкальной тусовке без лишних объяснений.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch bin Musiker.
Китайский我是个音乐家wǒ shì gè yīn yuè jiā
Португальскийtenho um concerto
Арабскийانا احب الموسيقيạnạ ạḥb ạlmwsyqy
Ивритאני רוצה לשירʼny rwẕh lşyr
Вьетнамскийtôi là nhạc sĩ
Индонезийскийaku seorang musisi
Французскийje suis musicien
Итальянскийsono un musicista
Турецкийben bir müzisyenim
Корейский내가 기타 히어로인데naega gita hieoloinde