Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Your father sent me
Перевод на русский
Твой отец послал меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who is at the door?
B: Your father sent me.
Перевод примера
A: Кто у двери?
B: Твой отец меня прислал.
Когда говорят Your father sent me
Используется для передачи важного или неожиданного сообщения о том, что кто-то был отправлен именно отцом собеседника. Фраза звучит как веский аргумент или объяснение прихода говорящего, придавая словам убедительность и ссылку на авторитет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I am your father | Я твой отец |
| Your father's been asking for you | Твой отец спрашивал тебя |
| My dear father | Мой дорогой отец |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 您的父亲请我过来的 | nín de fù qīn qǐng wǒ guò lái de |
| Арабский | انه انا والدك | ạnh ạnạ wạldk |
| Иврит | אבא שלי נתן לי | ʼbʼ şly nţn ly |
| Испанский | Tu padre nos envió. | |
| Индонезийский | ayahmu mengirim kami | |
| Корейский | 아버님이 보낸 거야 | abeonim-i bonaen geoya |