Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני רוצה לשיר
Перевод на русский
Я хочу петь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה תרצה לעשות עכשיו?
B: אני רוצה לשיר ביחד איתכם!
Перевод примера
A: Что ты хочешь сделать сейчас?
B: Я хочу спеть вместе с вами!
Когда говорят אני רוצה לשיר
Сжатая формулировка прямо передаёт желание исполнить песню или просто петь. Она звучит естественно в разговорах о хобби, творчестве или планах на вечер, позволяя быстро и ясно выразить свою волю без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לשיר את השיר | lşyr ʼţ hşyr | спеть песню |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اريد ان اغني | ạryd ạn ạgẖny |
| Индонезийский | aku ingin bernyanyi | |
| Французский | je veux chanter | |
| Турецкий | şarkı söylemek istiyorum | |
| Вьетнамский | tôi đang hát | |
| Китайский | 我可以唱 | wǒ kě yǐ chàng |
| Тайский | ฉัน จะ ร้องเพลง | chan cha rongpenng |
| Греческий | τραγουδήσω ένα τραγούδι | tragoudḗsō éna tragoúdi |
| Испанский | Voy a cantar. | |
| Немецкий | Ich werde singen. |