Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm in a wheelchair
Перевод на русский
Я в инвалидной коляске
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you take the stairs?
B: No, I'm in a wheelchair.
Перевод примера
A: Ты можешь подняться по лестнице?
B: Нет, я в инвалидной коляске.
Когда говорят I'm in a wheelchair
Один из прямых способов сообщить о своей мобильности. Важно для бытовых ситуаций: при бронировании отеля, уточнении доступности входа или просьбы о помощи, звучит спокойно и фактологично.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لا استطيع المشي | lạ ạstṭyʿ ạlmsẖy |
| Португальский | não posso andar | |
| Турецкий | bacaklarımı hareket ettiremiyorum | |
| Греческий | σε μια καρέκλα | se mia karékla |
| Испанский | Una silla de ruedas. |