LingroTech
I miss you
Перевод на русский
Я скучаю по тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I've been thinking about you all day, and I just want to say that I miss you.
Перевод примера
Я думал о тебе весь день и просто хочу сказать, что скучаю по тебе.
Когда говорят I miss you
Нередко встречается в личной переписке и разговорах, выражая глубокую тоску по отсутствующему близкому человеку. Это универсальная фраза для поддержания эмоциональной связи, которая звучит тепло и искренне, помогая передать чувства, когда слова кажутся недостаточными.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Английский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich vermisse dich. | — |
| Индонезийский | aku rindu padamu | — |
| Испанский | Te echo de menos. | — |
| Тайский | ฉัน คิดถึง คุณ | chan khittueng khun |