Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I never doubted you
Перевод на русский
Я никогда в тебе не сомневался
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Thanks for trusting me on this project.
B: Of course, I never doubted you.
Перевод примера
A: Спасибо, что доверил мне этот проект.
B: Конечно, я в тебе никогда не сомневался.
Когда говорят I never doubted you
По смыслу это тёплая и безоговорочная поддержка, которая отлично подходит для моментов, когда нужно подбодрить человека после его успеха или испытания. Фраза снимает напряжение и показывает абсолютное доверие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That's never stopped you before | Раньше тебя это не останавливало |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | nunca duvidei de ti | |
| Французский | je n'ai jamais douté de toi | |
| Итальянский | non ho mai dubitato di te | |
| Испанский | Nunca dudé de ti. | |
| Китайский | 我从未怀疑过你 | wǒ cóng wèi huái yí guò nǐ |
| Немецкий | Du hast dich nie entschuldigt. |