Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I never take it off
Перевод на русский
Я никогда его не снимаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You wear that necklace every day!
B: I never take it off.
Перевод примера
A: Ты носишь это ожерелье каждый день!
B: Я никогда его не снимаю.
Когда говорят I never take it off
Говорят, когда хотят подчеркнуть особую ценность или привычность вещи: кольца, кулона, часов. Фраза передаёт сильную эмоциональную привязанность и звучит как твёрдое обещание себе, подчёркивая, что предмет всегда при вас.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 절대 사라지지 않아 | jeoldae salajiji anh-a |
| Арабский | لن اتوقف ابدا | ln ạtwqf ạbdạ |
| Греческий | θα ξεχάσω ποτέ | tha xechásō poté |