Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

When does it stop

Перевод на русский

Когда это кончится?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: When does it stop?

B: At the next station.

Перевод примера

A: Когда он останавливается?

B: На следующей станции.

Когда говорят When does it stop

Говорят, когда хотят узнать, когда закончится что-то утомляющее или раздражающее. Фраза несёт оттенок усталости или нетерпения, но может звучать и как прямой вопрос о времени прибытия. Удобна для выражения эмоций в долгой ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Make it stopСделай так, чтобы это прекратилось!

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийHört das jemals auf?
Португальскийfaz com que pare
Тайскийมัน หยุด แล้วman yut laeo
Индонезийскийkapan kau akan berhenti
Французскийça va s'arrêter
Арабскийيجب ان يتوقف هذاyjb ạn ytwqf hdẖạ
Испанский¿Cuándo va a parar?