Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I should find a hotel
Перевод на русский
Мне нужно найти отель
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: It's getting late.
B: I should find a hotel before it gets dark.
Перевод примера
A: Поздно становится.
B: Мне надо найти отель, пока не стемнело.
Когда говорят I should find a hotel
По смыслу это констатация практической задачи: говорящий осознаёт необходимость поиска ночлега. Естественный способ сообщить о своих планах или приоритетах в поездке, когда пора решать вопрос с размещением.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir otel bulmalıyız | |
| Иврит | אני שוהה במלון | ʼny şwhh bmlwn |
| Китайский | 我在旅馆 | wǒ zài lǚ guǎn |
| Немецкий | Das ist ein Hotel. | |
| Арабский | أنا في الفندق | ạ̉nạ fy ạlfndq |
| Корейский | 지낼 곳이 필요해 | jinael gos-i pil-yohae |
| Итальянский | troverò un albergo | |
| Испанский | Buscaré un hotel. |