LingroTech
I want it
Перевод на русский
Я хочу его
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I saw the book on the shelf and I want it.
Перевод примера
Я увидел книгу на полке и хочу её.
Когда говорят I want it
Употребляют для чёткого выражения желания обладать предметом или получить что-то конкретное. Это простая и прямая реплика, которая помогает сразу заявить о своих потребностях без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I wanted it | Я этого хотел |
| I really want it | Я правда этого хочу |
| And I want | И я хочу |
| I demand it | Я требую это |
| I want to buy it | Я хочу это купить |
| Of course I want it | Конечно, я этого хочу |
| I want us | Я хочу нас |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน ต้องการ มัน | chan tongkan man |
| Немецкий | Ich möchte es. | — |
| Греческий | θέλω να το | thélō na to |
| Иврит | אני רוצה את זה | ʼny rwẕh ʼţ zh |
| Вьетнамский | tôi muốn nó | — |
| Корейский | 나는 그것을 원한다 | naneun geugeos-eul wonhanda |
| Арабский | انا اريد ذلك | ạnạ ạryd dẖlk |
| Итальянский | io lo voglio | — |
| Индонезийский | aku menginginkan itu | — |