LingroTech SRS

I will not

Перевод на русский

Я не буду

Подходит для чёткого и решительного отказа от выполнения просьбы или действия в будущем. Эта короткая реплика звучит категорично и помогает сразу обозначить границы, не вдаваясь в лишние объяснения или оправдания.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «I will not» →

Пример использования фразы

Пример

I promise that I will not tell anyone your secret.

Перевод примера

Обещаю, никому не расскажу твой секрет.

Когда говорят I will not

Подходит для чёткого и решительного отказа от выполнения просьбы или действия в будущем. Эта короткая реплика звучит категорично и помогает сразу обозначить границы, не вдаваясь в лишние объяснения или оправдания.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
I promise I won'tЯ обещаю, что не буду
I won't I promiseНе буду, я обещаю
I shall notЯ не буду
I most certainly will notЯ точно не буду
I won't giveЯ не отдам
I definitely won'tЯ точно не буду
I really won'tЯ правда не буду

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийtôi sẽ không
Тайскийฉัน จะ ไม่chan cha mai
НемецкийDas werde ich nicht.
Индонезийскийsaya tidak akan
Греческийεγώ δεν θαegṓ den tha