Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
If anyone asks
Перевод на русский
Если кто спросит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where are you going?
B: If anyone asks, I was at the library.
Перевод примера
A: Куда ты идёшь?
B: Если кто спросит, я был в библиотеке.
Когда говорят If anyone asks
Один из способов заранее оговорить условия или подготовить собеседника к возможным вопросам. Используется как вводная фраза с легким оттенком секретности или прикрытия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ask me anything | Спрашивай что угодно |
| Thanks for asking | Спасибо, что спросил |
| Thank you for asking | Спасибо, что спросили |
| If you need anything | Если тебе что-нибудь понадобится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | alguém tem perguntas | |
| Испанский | Gracias por preguntar. | |
| Иврит | אם מישהו שואל | ʼm myşhw şwʼl |
| Итальянский | chiedimi qualunque cosa |