Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Can you take over
Перевод на русский
Можешь подменить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I need to step out for a minute. Can you take over?
B: Sure, I've got it.
Перевод примера
A: Мне нужно на минуту отойти. Можешь подменить?
B: Конечно, я всё возьму на себя.
Когда говорят Can you take over
Это означает просьбу временно подменить кого-то или взять на себя его задачу. Удобная фраза для рабочей или бытовой ситуации, когда нужно, чтобы кто-то вас выручил.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'll take over | Я тебя сменю. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | prendi il comando | |
| Греческий | να αναλάβεις την | na analábeis tēn |
| Турецкий | kontrolü ele al | |
| Тайский | คุณ เป็น หัวหน้า | khun pen huana |