Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
In the glove compartment
Перевод на русский
В бардачке
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where did you put the car registration?
B: In the glove compartment.
Перевод примера
A: Куда ты положил свидетельство о регистрации машины?
B: В бардачок.
Когда говорят In the glove compartment
Нередко можно услышать, когда речь заходит о мелких автомобильных вещах — документах, салфетках или зарядке. Естественная бытовая фраза, которая делает разговор о машине живым и по-настоящему разговорным.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 在车箱里 | zài chē xiāng lǐ |
| Арабский | في صندوق السيارة | fy ṣndwq ạlsyạrẗ |
| Корейский | 가방 안에 있어 | gabang ane isseo |
| Турецкий | kutuda ne var | |
| Индонезийский | ada di bagasi |