Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
In this town
Перевод на русский
В этом городе?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are there any good sushi places around here?
B: In this town? Not really.
Перевод примера
A: Здесь есть какие-нибудь хорошие суши?
B: В этом городе? Не особо.
Когда говорят In this town
Короткий ответ с недоверием или удивлением: так реагируют, когда что-то кажется совершенно невероятным для данного места. Передаёт скепсис и подчёркивает, что здесь такое просто не бывает.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What are you doing in town? | Что ты делаешь в городе? |
| You live around here? | Ты живешь где-то здесь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 在镇上 | zài zhèn shàng |
| Испанский | ¿En esta ciudad? | |
| Греческий | σ' αυτή την πόλη | s' autḗ tēn pólē |
| Арабский | في هذه البلدة | fy hdẖh ạlbldẗ |
| Итальянский | in questa città | |
| Индонезийский | di kota ini |