Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You live around here

Перевод на русский

Ты живешь где-то здесь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: You live around here?

B: Yeah, just a few blocks away.

Перевод примера

A: Ты живешь где-то здесь?

B: Да, всего в паре кварталов отсюда.

Когда говорят You live around here

Передаёт непринуждённый, дружелюбный интерес при знакомстве или случайной встрече. Отличный способ завязать лёгкий разговор, не переходя личные границы и сохраняя расслабленный тон.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You live here?Ты здесь живёшь?
Do you live here?Ты здесь живёшь?
Where do you live?Где вы живете?
Who lives here?Кто здесь живёт?
How long have you lived here?Как давно ты здесь живешь?
In this town?В этом городе?
Do you come here often?Ты часто сюда приходишь?
Are you home?Ты дома?
Are you here?Вы здесь?
What are you doing in town?Что ты делаешь в городе?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Vives por aquí?
Китайский你住在这里吗nǐ zhù zài zhè lǐ ma
НемецкийHier wohnst du?
Ивритאיפה אתה גרʼyph ʼţh gr
Турецкийbu civarda mı yaşıyorsun
Арабскийهل تعيش بالقرب من هناhl tʿysẖ bạlqrb mn hnạ
Вьетнамскийcậu sống ở đây à
Индонезийскийapa kau tinggal di sini
Тайскийคุณ อยู่ ที่นี่ ไหมkhun u thini mai
Французскийoù vis-tu