Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Isn't she pretty
Перевод на русский
Разве она не красивая?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Look at that dress!
B: Isn't she pretty?
A: Absolutely gorgeous!
Перевод примера
A: Смотри на то платье!
B: Разве она не милашка?
A: Абсолютно потрясающая!
Когда говорят Isn't she pretty
Подходит, когда хочешь привлечь внимание к чьей-то внешности и получить согласие собеседника. Фраза звучит как лёгкий, вовлечённый комплимент, приглашающий разделить восхищение, а не просто сухой вопрос.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| She's very pretty | Она очень красивая |
| She's a beauty | Она красавица |
| She's so beautiful | Она такая красивая. |
| She's very beautiful | Она очень красивая. |
| She is beautiful | Она прекрасна. |
| What does she look like? | Как она выглядит? |
| Look at her | Посмотрите на нее. |
| What's she like? | Какая она? |
| She seems nice | Она кажется милой. |
| She's really good | Она действительно хороша. |
| Have you seen her? | Вы видели ее? |
| She sure is | Она точно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ist sie nicht schön? | |
| Китайский | 她漂亮吗 | tā piào liàng ma |
| Индонезийский | apa dia cantik | |
| Арабский | هل هي جميلة | hl hy jmylẗ |
| Турецкий | o çok güzel | |
| Греческий | είναι πολύ όμορφη | eínai polý ómorphē |
| Французский | elle est belle n'est-ce pas | |
| Вьетнамский | cô ấy có đẹp không | |
| Тайский | เธอ สวย มั้ย | thoe suai mai |
| Испанский | ¿A que es guapa? | |
| Иврит | נכון שהיא יפה | nkwn şhyʼ yph |
| Португальский | é linda não é | |
| Корейский | 그 여자 예뻐 | geu yeoja yeppeo |