Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل هي جميلة
Перевод на русский
Она красивая?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل هي جميلة
B: نعم، جميلة جداً
Перевод примера
A: Она красивая?
B: Да, очень красивая.
Когда говорят هل هي جميلة
Используют эту реплику, чтобы вежливо спросить о внешности женщины или оценить её привлекательность в повседневном разговоре. Фраза звучит как естественный вопрос, который часто задают при знакомстве или обсуждении портрета.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انها تبدو جميلة | ạnhạ tbdw jmylẗ | Она выглядит красиво |
| انها جميلة اليس كذلك | ạnhạ jmylẗ ạlys kdẖlk | Она красивая, не так ли? |
| انها امراة جميلة | ạnhạ ạmrạẗ jmylẗ | Она красивая женщина |
| كم هي جميلة | km hy jmylẗ | Как она прекрасна! |
| انها فتاة جميلة | ạnhạ ftạẗ jmylẗ | Она красивая девушка |
| انها جميلة جدا | ạnhạ jmylẗ jdạ | Она очень красивая. |
| جميلة اليس كذلك | jmylẗ ạlys kdẖlk | Красиво, правда? |
| انها جميلة وذكية | ạnhạ jmylẗ wdẖkyẗ | Она красивая и умная |
| كانت جميلة جدا | kạnt jmylẗ jdạ | Она была очень красивой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa dia cantik | |
| Китайский | 她漂亮吗 | tā piào liàng ma |
| Немецкий | Ist sie hübsch? | |
| Английский | Isn't she pretty? | |
| Турецкий | o çok güzel | |
| Греческий | είναι πολύ όμορφη | eínai polý ómorphē |
| Тайский | เธอ สวย มั้ย | thoe suai mai |
| Вьетнамский | cô ấy có đẹp không | |
| Французский | elle est belle n'est-ce pas | |
| Испанский | ¿A que es guapa? | |
| Итальянский | è bella eh | |
| Иврит | נכון שהיא יפה | nkwn şhyʼ yph |
| Португальский | sim é linda | |
| Корейский | 그 여자 예뻐 | geu yeoja yeppeo |