LingroTech
It's a trap
Перевод на русский
Это ловушка
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
When the enemy lures you into the narrow pass, remember that it's a trap.
Перевод примера
Когда враг заманивает тебя в узкий проход, помни: это ловушка.
Когда говорят It's a trap
Означает предупреждение о скрытой опасности или обмане, который может привести к неприятным последствиям. Фраза часто используется в напряжённых ситуациях, чтобы срочно остановить действия других людей и избежать беды.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It could be a trap | Это может быть ловушка |
| Could be a trap | Может, это ловушка |
| Is this a trap? | Это ловушка? |
| This could be a trap | Это может быть ловушка |
| It's not a trap | Это не ловушка |
| It might be a trap | Это может быть ловушка |
| It's a death trap | Это смертельная ловушка |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es una trampa. | — |
| Немецкий | Das ist ein Trick. | — |
| Французский | c'est un piège | — |
| Турецкий | bu bir tuzak | — |