LingroTech SRS

It's getting cold

Перевод на русский

Становится холодно

Подходит для того, чтобы мягко сообщить о перемене погоды и предложить одеться теплее. Эта реплика часто звучит в начале разговора, когда температура воздуха начинает заметно падать, создавая повод для заботы о друге.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «It's getting cold» →

Пример использования фразы

Пример

You should put on a jacket because It's getting cold.

Перевод примера

Надень куртку, холодает.

Когда говорят It's getting cold

Подходит для того, чтобы мягко сообщить о перемене погоды и предложить одеться теплее. Эта реплика часто звучит в начале разговора, когда температура воздуха начинает заметно падать, создавая повод для заботы о друге.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Oh it's coldОх, холодно
Winter is comingЗима близко
Gosh it's coldБоже, холодно
It'll get coldСтанет холодно
The food is getting coldЕда остывает
I'm getting coldМне холодно
Food's getting coldЕда остывает

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийsi sta facendo freddo
Французскийil fait froid
ИспанскийHace frío afuera.
Турецкийhava çok soğuk
НемецкийEs wird kalt.