LingroTech
It was great
Перевод на русский
Это было здорово
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
The party last night was amazing, and it was great to see everyone again.
Перевод примера
Вчерашняя вечеринка была потрясающей, и здорово было всех снова увидеть.
Когда говорят It was great
Значит, что событие прошло отлично и оставило приятное впечатление. Короткая и универсальная реплика, которую удобно использовать для выражения благодарности после встречи, концерта или ужина, подчёркивая своё удовлетворение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It was huge | Это было огромное |
| It's been great | Это было здорово |
| It was big | Это было большое |
| It was a great night | Это была замечательная ночь |
| It was a great day | Это был замечательный день |
| It was a great party | Это была отличная вечеринка |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה היה נהדר | zh hyh nhdr |
| Арабский | كان ذلك رائعا | kạn dẖlk rạỷʿạ |
| Португальский | foi muito bom | — |
| Итальянский | è stato bellissimo | — |
| Немецкий | Es war großartig. | — |
| Французский | c'était excellent | — |