Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It was raining
Перевод на русский
Шел дождь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you go for a walk yesterday?
B: No, It was raining, so I stayed home.
Перевод примера
A: Ты вчера гулял?
B: Нет, шел дождь, так что я остался дома.
Когда говорят It was raining
Передаёт смысл прошедшего дождя, описывая погоду, которая только что закончилась. Обычно говорят, чтобы объяснить мокрые улицы или плохое настроение, и это удобно использовать в рассказах о недавних событиях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's going to rain | Скоро пойдёт дождь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 下雨了 | xià yǔ le |
| Турецкий | yağmur yağmaya başladı | |
| Арабский | انها تمطر بغزارة | ạnhạ tmṭr bgẖzạrẗ |
| Итальянский | sta per piovere | |
| Немецкий | Es wird regnen. | |
| Португальский | estava a chover | |
| Французский | il pleuvait | |
| Индонезийский | saat itu hujan | |
| Вьетнамский | trời đổ cơn mưa | |
| Испанский | Llovía a cántaros. | |
| Корейский | 비 오는 날 | bi oneun nal |
| Тайский | ฝน กําลัง ตก | fon kalang tok |