LingroTech SRS

Just like you

Перевод на русский

Как и ты

Используется, чтобы подчеркнуть полное сходство действий, чувств или обстоятельств между собеседниками. Фраза звучит тепло и объединяюще, создавая ощущение единства и взаимопонимания в разговоре.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Just like you» →

Пример использования фразы

Пример

You have a wonderful smile, just like you.

Перевод примера

У тебя замечательная улыбка, как и ты сама.

Когда говорят Just like you

Используется, чтобы подчеркнуть полное сходство действий, чувств или обстоятельств между собеседниками. Фраза звучит тепло и объединяюще, создавая ощущение единства и взаимопонимания в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
I'm just like youЯ просто такой же, как ты
You're just like meТы просто как я
Just like yoursПросто как твой

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийIgual que tú.
Французскийtout comme vous
Турецкийtıpkı sizin gibi
Вьетнамскийgiống như bạn