LingroTech
Let's go upstairs
Перевод на русский
Пойдемте наверх.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
It's getting late, so Let's go upstairs and get some rest.
Перевод примера
Уже поздно, так что давай поднимемся наверх и отдохнем.
Когда говорят Let's go upstairs
Одно из самых естественных предложений для того, чтобы предложить кому-то подняться наверх. Звучит как дружеское приглашение или мягкая команда, которую часто используют в быту, когда нужно сменить локацию внутри дома или здания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Let's go downstairs | Пойдём вниз |
| Go on upstairs | Поднимайся наверх |
| Let's take the stairs | Пойдём по лестнице |
| We're going upstairs | Мы идём наверх |
| Go back upstairs | Вернись наверх |
| Shall we go upstairs? | Пойдем наверх? |
| Just go upstairs | Просто поднимись наверх |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a subir. | — |
| Итальянский | andiamo di sopra | — |
| Немецкий | Geh nach oben. | — |
| Турецкий | haydi yukarı çıkalım | — |
| Тайский | ขึ้นไป กัน เถอะ | khuenpai kan thoe |
| Индонезийский | ayo kita ke atas | — |