LingroTech
Let's hear it
Перевод на русский
Давайте послушаем
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
The crowd was excited, so the announcer shouted, Let's hear it for the winner.
Перевод примера
Толпа была взволнована, поэтому ведущий закричал: «Давайте поаплодируем победителю!»
Когда говорят Let's hear it
Одно из самых популярных выражений для создания атмосферы ожидания и поддержки перед выступлением, песней или важным заявлением. Оно звучит как призыв к вниманию и одобрению, побуждая аудиторию подготовиться к тому, чтобы услышать что-то интересное.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Let's have a listen | Давай послушаем |
| Let's hear it for them | Давайте поаплодируем им |
| Let's hear one | Давай послушаем один |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Por favor, escucha. | — |
| Турецкий | biraz müzik dinleyelim | — |
| Греческий | ας το ακούσουμε | as to akoúsoume |
| Индонезийский | mari kita dengar | — |
| Иврит | בואו נשמע את | bwʼw nşmʻ ʼţ |
| Французский | écoutons ça | — |
| Вьетнамский | hãy nghe đi | — |