Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
biraz müzik dinleyelim
Перевод на русский
Давайте послушаем немного музыки.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Canın sıkılıyor mu?
B: Evet, biraz müzik dinleyelim.
Перевод примера
A: Тебе скучно?
B: Да, давай немного послушаем музыку.
Когда говорят biraz müzik dinleyelim
Используют это предложение как мягкое предложение расслабиться и включить музыку для создания уютной атмосферы. Оно подходит для дружеских бесед, когда хочется сменить тему или просто отдохнуть вместе.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vamos ouvir música | |
| Корейский | 음악 좀 들을까 | eum-ag jom deul-eulkka |
| Испанский | Pon algo de música. | |
| Французский | un peu de musique | |
| Индонезийский | tolong mainkan musiknya | |
| Греческий | με τη μουσική | me tē mousikḗ |
| Итальянский | mettiamo un pò di musica |