LingroTech
listen to me
Перевод на русский
послушайте меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Please, listen to me for a moment, I have something important to say.
Перевод примера
Пожалуйста, выслушай меня минуту, у меня есть что-то важное сказать.
Когда говорят listen to me
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно срочно привлечь внимание собеседника и заставить его сосредоточиться на ваших словах. Это настойчивая просьба, которая помогает остановить диалог и донести важную информацию до адресата.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Jake listen to me | Джейк, послушай меня |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | écoute-moi bien | — |
| Вьетнамский | lắng nghe tôi | — |
| Португальский | ouça-me por favor | — |
| Итальянский | ascoltami per favore | — |
| Греческий | να με ακούσει | na me akoúsei |
| Турецкий | dinle beni lütfen | — |