Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
My wedding ring
Перевод на русский
Моё обручальное кольцо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What are you looking for?
B: I can't find my wedding ring.
Перевод примера
A: Что ты ищешь?
B: Не могу найти свое обручальное кольцо.
Когда говорят My wedding ring
Лаконичная реплика для указания на обручальное кольцо как на свою личную вещь или символ статуса. Звучит естественно, когда нужно подчеркнуть принадлежность, защитить ценность или объяснить причину отказа снять украшение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| An engagement ring? | Обручальное кольцо? |
| This is my wedding day | Это мой день свадьбы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | แหวน ของ ฉัน | aeon khong chan |
| Индонезийский | ini cincin pertunangan | |
| Итальянский | un anello di fidanzamento | |
| Вьетнамский | nhẫn đính hôn | |
| Португальский | um anel de noivado | |
| Греческий | το δαχτυλίδι μου | to dachtylídi mou |
| Испанский | ¿Un anillo de compromiso? | |
| Французский | une bague de fiançailles |