Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
แหวน ของ ฉัน
Перевод на русский
Моё кольцо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: นั่นอะไรน่ะ
B: นั่นคือ แหวน ของ ฉัน
Перевод примера
A: Что это там?
B: Это моё кольцо.
Когда говорят แหวน ของ ฉัน
Этим выражают принадлежность предмета, указывая на конкретное кольцо, которое принадлежит говорящему. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно показать вещь или ответить на вопрос о том, чей это аксессуар.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เอา แหวน มา | ao aeon ma | Вот кольцо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | il mio anello | |
| Вьетнамский | với chiếc nhẫn này | |
| Португальский | o meu anel | |
| Греческий | το δαχτυλίδι μου | to dachtylídi mou |
| Немецкий | Ja, mein Ring. |