Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Neither will we

Перевод на русский

Мы тоже не будем

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: They won't come to the party.

B: Neither will we.

Перевод примера

A: Они не придут на вечеринку.

B: Мы тоже.

Когда говорят Neither will we

Менее частое, но полезное выражение, когда нужно решительно присоединиться к отрицанию: кто-то отказывается что-то делать, и вы подчёркиваете — мы тоже не будем. Придаёт общности и твёрдости отказу.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийkami tidak akan
НемецкийWerden wir nicht.
Китайский我们不会wǒ men bù huì
Французскийnous non plus
ИспанскийNo lo haremos.
Тайскийเรา จะ ไม่rao cha mai
Греческийδεν θα είμαστεden tha eímaste
Вьетнамскийchúng ta sẽ không