Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Put it on speaker
Перевод на русский
Включи громкую связь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Someone's calling you.
B: Put it on speaker, I can't hold the phone right now.
Перевод примера
A: Тебя кто-то вызывает.
B: Включи громкую связь, я сейчас не могу держать телефон.
Когда говорят Put it on speaker
Один из самых частых запросов во время телефонного разговора, когда нужно освободить руки или чтобы присутствующие тоже услышали собеседника. Звучит буднично и прямо, мгновенно делая звонок общим.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Ponlo en el altavoz. | |
| Немецкий | Stell auf Lautsprecher. | |
| Китайский | 麦克风开了吗 | mài kè fēng kāi le ma |
| Итальянский | accendi la radio | |
| Иврит | לשים את זה על | lşym ʼţ zh ʻl |