LingroTech
See you around
Перевод на русский
Увидимся
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I'm heading out now, See you around!
Перевод примера
Я сейчас выхожу, увидимся!
Когда говорят See you around
Часто встречается как дружеское прощание без точного времени встречи, создающее ощущение лёгкости и открытости. Говорят, когда расходятся с надеждой случайно пересечься позже, не договариваясь о конкретном месте. Это универсальная фраза для неформального общения, которая звучит тепло и непринуждённо.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| See you outside | Увидимся на улице |
| See you down the road | Увидимся в пути |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ci vediamo in giro | — |
| Немецкий | Wir sehen uns wieder. | — |