Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She fought back
Перевод на русский
Она сопротивлялась
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did she just let them walk all over her?
B: No, she fought back.
Перевод примера
A: Она что, просто позволила им вытирать об себя ноги?
B: Нет, она дала отпор.
Когда говорят She fought back
Используется для описания активного сопротивления: человек дал отпор, не сдался и боролся. Передаёт силу и упорство в трудной ситуации, когда кто-то решительно защищает себя.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她尽力了 | tā jìn lì le |
| Арабский | كانت قوية جدا | kạnt qwyẗ jdạ |