Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She just left
Перевод на русский
Она только что ушла.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can I speak to Lisa?
B: Sorry, she just left.
Перевод примера
A: Можно поговорить с Лизой?
B: К сожалению, она только что ушла.
Когда говорят She just left
Лаконичное обращение, которое быстро сообщает о факте недавнего ухода человека. Эта фраза звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно кратко объяснить отсутствие собеседника или передать срочную информацию о том, что кто-то только что покинул помещение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| She left me | Она оставила меня |
| He just left | Он просто ушел. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لقد غادرت للتو | lqd gẖạdrt lltw |
| Немецкий | Sie ist gegangen. | |
| Испанский | Ella se fue. | |
| Индонезийский | dia baru saja pergi | |
| Иврит | היא פשוט נעלמה | hyʼ pşwt nʻlmh |
| Турецкий | az önce gitti | |
| Французский | elle vient de partir | |
| Португальский | ela acabou de sair | |
| Итальянский | è appena andata via | |
| Китайский | 她刚走了 | tā gāng zǒu le |
| Корейский | 그리고 그녀는 떠났다 | geuligo geunyeoneun tteonassda |
| Вьетнамский | cô ấy bỏ đi rồi |