Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She was the only one
Перевод на русский
Она была единственной
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did anyone else know about the surprise?
B: No, she was the only one who knew.
Перевод примера
A: Кто-нибудь еще знал о сюрпризе?
B: Нет, она была единственной, кто знал.
Когда говорят She was the only one
Лаконичная реплика, подчёркивающая уникальность человека в ситуации. Говорят, когда кто-то один сделал то, на что другие не решились или не смогли, с уважением и выделяя её исключительность. Хорошо звучит при воспоминаниях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| She wasn't the only one | Она была не единственной |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ήταν η μόνη | ḗtan ē mónē |
| Тайский | แค่ เธอ คนเดียว | khae thoe khntiao |
| Иврит | היא הייתה רק | hyʼ hyyţh rq |
| Китайский | 她是唯一一个 | tā shì wéi yī yī gè |
| Вьетнамский | cô ấy là duy nhất |