LingroTech SRS

Show it to me

Перевод на русский

Покажите его мне

Лаконичное обращение, которым просят показать что-то конкретное собеседнику. Фраза звучит прямо и естественно в ситуациях, когда нужно увидеть предмет, документ или результат работы своими глазами.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Show it to me» →

Пример использования фразы

Пример

If you have the document ready, please Show it to me so we can review it together.

Перевод примера

Если у тебя готов документ, покажи его мне, чтобы мы могли его вместе просмотреть.

Когда говорят Show it to me

Лаконичное обращение, которым просят показать что-то конкретное собеседнику. Фраза звучит прямо и естественно в ситуациях, когда нужно увидеть предмет, документ или результат работы своими глазами.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Then show meТогда покажи мне
Show me what?Что мне показать?
Show me thatПокажи мне это
Prove it to meДокажи мне это
Show it to usПокажи нам
Just show meПросто покажи мне
Show me thenНу покажи мне

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийاعطني هذا الشيءạʿṭny hdẖạ ạlsẖyʾ
Индонезийскийtunjukkan itu padaku