Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Since this morning

Перевод на русский

С самого утра

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: How long have you been waiting here?

B: I've been here since this morning.

Перевод примера

A: Как долго ты здесь ждёшь?

B: Я здесь с самого утра.

Когда говорят Since this morning

Нередко можно услышать эту фразу, когда говорят о действии или состоянии, которое длится с раннего часа и до момента речи. Она подчёркивает непрерывность: ждёшь ли ты, работаешь или волнуешься — всё это тянется уже с самого утра.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It came in this morningЭто пришло сегодня утром
In the morningУтром
What happened todayЧто случилось сегодня

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийDesde esta mañana.
НемецкийSeit heute Morgen.
Греческийσήμερα το πρωίsḗmera to prōí
Ивритמוקדם יותר היוםmwqdm ywţr hywm
Португальскийdesde esta manhã
Итальянскийda questa mattina
Индонезийскийsejak pagi ini
Французскийdepuis ce matin
Арабскийمنذ هذا الصباحmndẖ hdẖạ ạlṣbạḥ
Турецкийbu sabah mı
Китайский就在今天早上jiù zài jīn tiān zǎo shàng
Вьетнамскийsáng hôm qua
Корейский오늘 아침만 해도oneul achimman haedo