Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
מוקדם יותר היום
Перевод на русский
Сегодня утром
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: דיברת עם דנה?
B: כן, דיברתי איתה מוקדם יותר היום.
Перевод примера
A: Ты говорил с Даной?
B: Да, я говорил с ней сегодня раньше.
Когда говорят מוקדם יותר היום
Подходит для точного указания времени события, произошедшего в первой половине дня. Это естественное выражение, которое часто используют в новостях и повседневном общении, чтобы обозначить, что что-то случилось именно сегодня утром.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מחר על הבוקר | mẖr ʻl hbwqr | Завтра утром |
| את זה היום | ʼţ zh hywm | Это сегодня |
| עד מחר בבוקר | ʻd mẖr bbwqr | До завтрашнего утра |
| זה היום שבו | zh hywm şbw | Сегодня тот день, когда |
| עוד יום אחד | ʻwd ywm ʼẖd | Еще один день |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | e esta manhã | |
| Греческий | σήμερα το πρωί | sḗmera to prōí |
| Немецкий | Seit heute Morgen. | |
| Испанский | Desde esta mañana. |