LingroTech
So what's next
Перевод на русский
Что же дальше?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
So what's next? We will start the project tomorrow.
Перевод примера
И что дальше? Проект начнём завтра.
Когда говорят So what's next
Встречается реже, но звучит естественно, когда нужно мягко подтолкнуть собеседника к обсуждению следующих шагов. Эта фраза помогает перевести разговор в практическое русло, показывая готовность двигаться дальше и планировать будущее.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What's our next move? | Что будем делать дальше? |
| What's the next step? | Какой следующий шаг? |
| Who is next? | Кто следующий? |
| So what's our next move? | Итак, что будем делать дальше? |
| All right what's next? | Ладно, что дальше? |
| What's the next move? | Какой следующий ход? |
| What's next for you? | Что дальше у тебя? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | το επόμενο βήμα | to epómeno bḗma |