Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το επόμενο βήμα
Перевод на русский
следующий шаг
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι κάνουμε τώρα;
B: Πρέπει να προχωρήσουμε, το επόμενο βήμα είναι να ενημερώσουμε την ομάδα.
Перевод примера
A: Что будем делать сейчас?
B: Нужно двигаться дальше, следующий шаг — проинформировать команду.
Когда говорят το επόμενο βήμα
Означает следующий шаг в процессе или плане действий. Это выражение помогает четко обозначить очередность событий и часто используется при обсуждении стратегии, инструкций или повседневных планов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| για την επόμενη | gia tēn epómenē | на следующий |
| και στο εξής | kai sto exḗs | и в дальнейшем |
| και να προχωρήσουμε | kai na prochōrḗsoume | и двигаться дальше |
| τι θα γίνει μετά | ti tha gínei metá | что будет дальше |
| τα επόμενα χρόνια | ta epómena chrónia | в последующие годы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | qual è il prossimo passo | |
| Иврит | מה הצעד הבא | mh hẕʻd hbʼ |
| Турецкий | bir sonraki adım ne | |
| Арабский | ما الخطوة التالية | mạ ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ |
| Тайский | ขั้น ต่อไป คือ อะไร | khan topai khue anai |
| Немецкий | Ein Schritt nach dem anderen. | |
| Французский | prochaine étape | |
| Португальский | qual o próximo passo | |
| Вьетнамский | bước tiếp theo | |
| Английский | To the next step | |
| Корейский | 이건 그 다음 단계고요 | igeon geu da-eum dangyegoyo |
| Индонезийский | jadi apa langkah selanjutnya | |
| Испанский | ¿cuál es el siguiente paso? |