LingroTech
Someone is coming
Перевод на русский
Кто-то идет
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Listen carefully, Someone is coming.
Перевод примера
Слушай, кто-то идёт.
Когда говорят Someone is coming
Значит, кто-то приближается, и это звучит как предупреждение или простая констатация факта. Такую фразу удобно использовать, чтобы быстро сообщить о появлении человека в ситуации, требующей внимания или тишины.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| There's someone here to see you | К тебе кто-то пришел |
| There's a storm coming | Наступает шторм |
| Someone's here to see you | К тебе кто-то пришел |
| A storm is coming | Наступает шторм |
| There's a car coming | Едет машина |
| Someone will come | Кто-то придёт |
| The train is coming | Поезд едет |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Se está acercando. | — |
| Португальский | alguém está vindo | — |
| Арабский | هناك شخص قادم | hnạk sẖkẖṣ qạdm |
| Итальянский | qualcuno sta arrivando | — |
| Немецкий | Es kommt jemand. | — |
| Вьетнамский | có ai đó đang đến | — |
| Корейский | 누군가 오고 있어 | nugunga ogo iss-eo |
| Тайский | มี คน กําลัง มา | mi khon kalang ma |
| Индонезийский | ada seseorang yang datang | — |
| Греческий | οι άνθρωποι έρχονται | oi ánthrōpoi érchontai |
| Французский | quelqu'un va venir | — |