LingroTech
Take a look
Перевод на русский
Взгляните
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Please take a look at this document before we proceed.
Перевод примера
Пожалуйста, взгляни на этот документ, прежде чем мы продолжим.
Когда говорят Take a look
Сжатая формулировка, которая служит вежливым призывом обратить внимание на предмет, документ или ситуацию. Обычно говорят, когда хотят предложить кому-то рассмотреть что-то подробнее, не требуя немедленного решения или глубокого анализа.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Take another look | Посмотри ещё раз |
| Take a peek | Загляни |
| Go ahead take a look | Смело, посмотри |
| Go on take a look | Давай, посмотри |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Echa un vistazo. | — |
| Немецкий | Schauen Sie mal. | — |
| Греческий | ρίξτε μια ματιά | ríxte mia matiá |
| Французский | jette un coup d'œil | — |