LingroTech
That makes sense
Перевод на русский
В этом есть смысл.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
After hearing your explanation, I finally understand that That makes sense.
Перевод примера
После твоего объяснения я наконец понял, что это имеет смысл.
Когда говорят That makes sense
Значит, что сказанное собеседником логично и понятно, подтверждая правильность его мыслей или выводов. Так часто отвечают в споре или обсуждении, чтобы показать согласие и признать разумность предложенного решения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I guess that makes sense | Думаю, это имеет смысл |
| That makes more sense | Это уже логичнее |
| That would make sense | Это имело бы смысл |
| That makes so much sense | Это так логично |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | isso faz sentido | — |
| Испанский | Eso tiene sentido. | — |
| Немецкий | Das ergibt Sinn. | — |