Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

That's a lot of fish

Перевод на русский

Это много рыбы

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Look at the catch they just brought in!

B: Wow, that's a lot of fish.

Перевод примера

A: Посмотри на улов, который они только что принесли!

B: Ого, это много рыбы.

Когда говорят That's a lot of fish

Это способ живо и прямо оценить большое количество чего-либо, буквально или метафорично. Фраза звучит естественно и часто используется в бытовых разговорах при оценке улова, добычи или неожиданно крупного объёма.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
That's a lotЭто очень много.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийada banyak ikan
Арабскийانها سمكة كبيرةạnhạ smkẗ kbyrẗ
Турецкийbüyük bir balık
Итальянскийè un pesce
Китайский这是条鱼zhè shì tiáo yú
Португальскийé um peixe
Греческийμε τα ψάριαme ta psária
Вьетнамскийrất nhiều đấy