Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
That's a lot of fish
Перевод на русский
Это много рыбы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Look at the catch they just brought in!
B: Wow, that's a lot of fish.
Перевод примера
A: Посмотри на улов, который они только что принесли!
B: Ого, это много рыбы.
Когда говорят That's a lot of fish
Это способ живо и прямо оценить большое количество чего-либо, буквально или метафорично. Фраза звучит естественно и часто используется в бытовых разговорах при оценке улова, добычи или неожиданно крупного объёма.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That's a lot | Это очень много. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ada banyak ikan | |
| Арабский | انها سمكة كبيرة | ạnhạ smkẗ kbyrẗ |
| Турецкий | büyük bir balık | |
| Итальянский | è un pesce | |
| Китайский | 这是条鱼 | zhè shì tiáo yú |
| Португальский | é um peixe | |
| Греческий | με τα ψάρια | me ta psária |
| Вьетнамский | rất nhiều đấy |